Posts

Grammar in Context on-line quizzes

I'm excited to be teaching at TIEP with a group of fascinating, intelligent students this summer!  We are using the Grammar in Context book by Sandra Elbaum, which I have used before and really like.  The stories are interesting, and the grammatical explanations and exercises are very detailed. The website for the text book:  Grammar in Context  has quizzes and writing activities.  When we finish a lesson, we will do the quiz.  For example,  this is the quiz  for Lesson 2 in Book 3.   Before Tuesday, would you go back and take at least three quizzes from  Grammar in Context 1  and/or  Grammar in Context 2  and e-mail me your results?  My e-mail address is sladewill AT gmail DOT com (substitute @ for AT and . for DOT).

Practicing for the TOEFL

My student Yousef and I are practicing for the TOEFL -- an academic English proficiency test -- and we have found some good free resources.  These are some of the best ones that came up from Google searches. Timed speaking is one of the most stressful and difficult parts of TOEFL and most tests.  This website has good practice opportunities.  We use Audacity to record and listen to our answers. Another website gives listening and reading exercises.  Check it out!  Yousef also showed me that you can search Youtube for listening practice  and speaking practice .  Click on "Show More" to see questions.  Scroll down to the bottom for the answers.  Obviously, some of these may not be perfect, but they should be good opportunities to practice.  If you have recommendations for websites for TOEFL practice, let me know.

Fascinating podcasts for academic English practice

English speakers and English learners alike will learn tons from these incredible podcasts.  I am a huge fan of all of these: This American Life  shares stories that are linked by quirky and ironic themes by its host Ira Glass.  If you are thinking about how to compose an engaging narrative story, these will model some great rhetorical styles.  The cultural component of these is really rich as well. Radio Lab  will teach you all sorts of science, technology, and philosophy in a really stimulating way.  They use a lot of interviews and expository speeches, and fun sound effects prevent any risk of boredom.  I listened to one on sleep yesterday, and I can't stop thinking about it! TED  Talks  is a forum for lectures on technology, entertainment, and design.  The website has videos of incredible speakers talking about a range of topics.  Be prepared to LEARN! Enjoy!

Practice Spanish, Portuguese, or French on-line

Engaging, comprehensible, diverse video snippets of people speaking in the language you're trying to learn!  And different activities and ways of engaging the materials. Spanish video clips with transcript options and practical organization! I really wish this one had been available when I was learning Spanish! Spanish conjugations  with a variety of other Spanish practice materials French resources, particularly videos of proficient non-native speakers (a learner doesn't need to shoot for a native speaker standard, just a proficient non-native, right?) Portuguese all over Brazil !Vivian and others did such a wonderful job on this one! COERLL has a ton of other languages represented as well!  Check them out.

¡Ahora Sí!

Tal vez ya compartí estos enlaces, pero quería hacerlo de nuevo en este blog. ¡Ahora Sí! la versión del Austin American Statesman en español ha publicado una serie de artículos que se llama Pregúntale a la maestra. Incluye muchos artículos muy buenos, y publicaron uno que escribí yo sobre el programa HOLA. (haga clic en los enlaces abajo para leerlos.) I may have shared these before, but ¡Ahora Sí!, the Spanish-language version of the Austin American Statesman has a series called "Pregúntale a la maestra," which includes a bunch of awesome articles. They published one that I wrote about the HOLA program. Check'em out: http://www.ahorasi.com/category/familia-y-educacion/preguntas_maestra/ And here's mine specifically: http://www.ahorasi.com/ensena-a-tus-hijos-a-convivir-con-distintas-culturas-y-razas/

Bilingual and Dual Language Education

Two things are reinforcing my interest in Bilingual Education: I am substituting for the H.O.L.A. program, a non-profit that is trying to help implement two-way dual language programs at campuses around Austin, 2. an awesome class in Bilingual Teacher Leadership with Deb Palmer and the Proyecto Maestria group. From that group I learned about the Daily Five , a program for helping kindergartners learn to read. My classmates say that their students have learned to read more quickly and successfully with the Daily Five than with any other program they've used. More links soon.

How should we teach foreign languages? UT's online lecture series

The University of Texas foreign language departments collaborated last semester and this one to put together an impressive series of lectures on different aspects of foreign language education. If you are a language teacher and are curious about improving a particular aspect of your teaching, chances are this site has a video for you. The site is still under construction, so check back regularly over the next several months.